Новости  Акты  Бланки  Договор  Документы  Правила сайта  Контакты
 Топ 10 сегодня Топ 10 сегодня 
  
24.12.2015

Стамбул город воспоминаний

Изменить размер шрифта - + Ортхан Памук. Город воспоминаний Моему отцу Гюндюзу Памуку 1925—2002 Лишь тот пейзаж красив, что навевает грусть. Ахмет Расим 1 Другой Орхан В детстве я верил — и эта вера на долгие годы осталась где-то в глубине моей души — что на одной из стамбульских улиц есть дом, похожий на наш, и в этом доме живет другой Орхан, во всем похожий на меня, как близнец, как двойник. Откуда у меня взялась эта мысль, я не помню. Скорее всего, она появилась не стамбул город воспоминаний, а стала результатом сплетения в детском сознании неверных догадок, случайных совпадений, заблуждений и страхов. Чтобы стамбул город воспоминаний, что я чувствовал, я должен рассказать об одном из первых случаев, когда она проявилась в моей голове вполне отчетливо. Однажды, в возрасте пяти лет, меня на некоторое время увезли из родного дома. После очередной ссоры и временного расставания отец и мать уехали мириться в Париж, оставив меня и моего старшего брата в Стамбуле. Брат остался в Нишанташи, в родовом доме семейства Памуков, с бабушкой и прочими родственниками, а меня отправили в Джихангир к стамбул город воспоминаний маминой сестре. В этом доме, стамбул город воспоминаний которого встретили меня любовью и улыбками, на стене в белой рамке висел небольшой детский портрет. Время от времени тетя или ее муж, показывая стамбул город воспоминаний него, с улыбкой говорили мне: «Посмотри-ка, это ведь ты! » Симпатичный большеглазый мальчик, изображенный на рисунке, действительно был немного похож на меня, и на голове у него была точь-в-точь одна из тех кепок, в которых я выходил на стамбул город воспоминаний. И все же я понимал, что это не совсем мой портрет. В действительности это была репродукция европейского рисунка, изображающего «хорошего мальчика» в стиле китч. Я все думал, не может ли это быть какой-то другой Орхан, живущий в другом доме? Но сейчас я и сам стамбул город воспоминаний в «другой дом», словно это было нужно для того, стамбул город воспоминаний встретиться с моим двойником, живущим где-то в глубинах Стамбула. Однако перспектива этой встречи меня совсем не радовала. Я хотел вернуться в настоящий дом, в дом моей семьи. Когда мне говорили, что на портрете на стене — я, мои мысли начинали немного путаться, в голове у меня кружились, сплетаясь друг с другом, я сам, мой портрет, рисунок, похожий на мой портрет, мальчик, похожий на меня, и «другой дом», плод моего воображения; и я хотел вернуться домой, к своей семье, чтобы никогда больше оттуда не уезжать. Желание мое сбылось, и вскоре я вернулся в родовое гнездо. Но завораживающее видение другого Орхана, живущего в другом доме где-то в Стамбуле, меня не покинуло. В детстве и ранней юности меня часто посещали мысли о моем двойнике. Иногда, проходя по стамбульским улицам, я, глядя на освещенные оранжевым светом окна, представлял себе счастливых и спокойных людей, мирно живущих за ними, и когда я пытался разглядеть, что происходит внутри, меня на мгновение пронзала мысль о том, что в одном из этих домов живет другой Орхан. По мере того как я взрослел, видение возвращалось все реже, и наконец стало приходить ко мне только во сне. Порой, когда во сне я встречался с другим Орханом — неизменно в другом стамбул город воспоминаний, — я просыпался, крича от страха; но иногда мы молча смотрели друг на друга с удивительным и безжалостным спокойствием. Когда я просыпался, то чувствовал, как сильно я привязан к моей подушке, к моему дому, к моей улице, к району, в котором живу. Когда же я чувствовал себя несчастным, то мечтал о том, чтобы переехать в другой дом, туда, где живет другой Орхан, и зажить его жизнью; и в какой-то момент даже начинал немного верить в стамбул город воспоминаний, что стал другим Орханом. Эти грезы так меня утешали, что переезжать в другой дом стамбул город воспоминаний не было необходимости. К чему я, собственно, это рассказываю? Дело в том, что за всю свою жизнь я так никуда и не переехал из своего района, со своей улицы, из своего дома.

  Комментарии к новости 
 Главная новость дня Главная новость дня 
Практичный дом проект
Кодекс чести студента
Тактико технические характеристики f 16
Гражданский кодекс 27 статья
Сильная отрыжка причины
Проблемы налога на прибыль
Выкройка для больших собак
Значение показателей качества
Поздравления с золотой свадьбой на татарском языке
 
 Эксклюзив Эксклюзив 
Соус песто применение
Метро лефортово на карте москвы
Стихи любимому мужчине трогательные
Стихи с днем рождения влад
Статусы про снежинки красивые
Расписание поездов и самолетов
Способы завязывания снуда