Новости  Акты  Бланки  Договор  Документы  Правила сайта  Контакты
 Топ 10 сегодня Топ 10 сегодня 
  
26.10.2015

Перевод песни hot mess

Перевод песни hot mess речь пойдет о колоритной певице и талантливейшем авторе песен, исполняемых такими звездами как Кристина Агиллера, Эминем, Дженнифер Лопес, Шакира, Рианна, Бейонсе, Кайли Миноуг вы еще не устали? В 2000 году ее сингл Taken for Granted «Само собой разумеющееся» вошел в десятку хитов Великобритании, а ее альбом Some People Have Real Problems «У некоторых реальные проблемы» занял почетное место в британском чарте лучших синглов Billboard 200 за 2008 год. Chandelier «Люстра», авторы Сия Ферлер и Джесс Шаткин — баллада в стиле синти-поп с синтезаторами, барабанами маримба и влиянием хип-хопа, ритм-энд-блюза и регги. Песня входит в альбом 1000 Forms of Fear «1000 форм страха»но вышла отдельным синглом ранее, 17 марта 2014 г. Chandelier получила положительную оценку музыкальных критиков, которые отметили, что Сия перешла из разряда закулисных гениев в статус настоящей суперзвезды. При этом вокальную работу Сии назвали «настолько убедительной, что ради нее стоит повиснуть на перевод песни hot mess. По версии журнала Billboard, песня вошла в 10 Best Songs of 2014. Музыкальные критики высоко оценили перевод песни hot mess ценность как песни, так и видеоклипа, в котором блеснула яркая и трогательная одиннадцатилетняя танцовщица Мэдди Зиглер: обозреватель журнала Time назвал ее танец лучшим танцем 2014 года. Видеоклип получил 2 номинации на MTV Video Music Awards, а сингл занял 8-е место в чарте US Billboard Hot 100, а также вошел в пятерку лучших синглов Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Шотландии, Норвегии и Польши. Сия призналась, что изначально хотела отдать песню Рианне или Бейонсе, но потом решила спеть ее сама — однако вряд ли можно представить, что кто-то другой смог бы исполнить песню с такой же экспрессией и драматизмом. Chandelier — перевод Party girls don't get hurt Тусовщицам не бывает больно. Party girl — «тусовщица», любительница развлечений, доступная девушка To get hurt — получить ранение, травму, пораниться Can't feel anything, when will I learn Ничего не чувствую — когда же я научусь… Перевод песни hot mess push it down, push it down Еще одну, еще одну. To push down — означает «заталкивать», здесь: попытка влить в себя через силу еще один стакан спиртного возможно, как вариант — прятать чувства в глубину души I'm the one "for a good time call" Я та, кому звонят, когда хотят приятно провести время. Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell Телефон разрывается, в двери звонят… To blow up — взрываться Doorbell — дверной звонок I feel the love, feel the love Я чувствую эту любовь, чувствую ее! Throw 'em back, 'til I lose count Буду пить, пока не потеряю счет. Like it doesn't exist Не существует… I'm gonna fly like a bird through the night, feel my перевод песни hot mess as they dry Я буду летать, как птица сквозь ночь, чувствовать, как слезы мои высыхают… I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв But I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes Но я буду держаться намертво, не буду смотреть вниз, не открою глаз… To hold on for dear life — держаться крепко-накрепко, намертво, изо всех сил, отчаянно Keep my glass full until morning перевод песни hot mess, 'cos I'm just holding on for tonight Наполняй мой стакан, пока не взойдет заря, ведь я держусь лишь за эту ночь. I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв I'm gonna live like перевод песни hot mess doesn't exist Я буду жить так, будто завтрашнего дня не существует! Like it doesn't exist Не существует… I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry Я буду летать, как птица сквозь ночь, чувствовать, как слезы мои высыхают… I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв Напоминаем, что в комментариях вы можете оставить заявку на перевод вашей любимой песни. Изучать английский по песням легко и приятно! Читаем дальше: Skyeng — онлайн школа английского Занятия с личным преподавателем Когда удобно: утром и вечером, в будни и выходные Из любого места: кафе, офиса, дома Структурированные уроки и наглядный прогресс Записывайтесь на первый бесплатный урок.

  Комментарии к новости 
 Главная новость дня Главная новость дня 
Имя элла значение происхождение
Поздравление брату с 55 летием от сестры
Конкурс мисс осень
Понятие о здоровье и болезни
Лоскутное шитье сумки своими руками
Инструкцию навигатор пионер
Стих самой любимой подруге
Стихи годовщина смерти бабушки
Дизельный котел своими руками
 
 Эксклюзив Эксклюзив 
Двухъярусная кровать своими руками пошаговая инструкция
Соус из йогурта
Конспект урока истории по фгос
Маска из ткани своими руками
Понятие обучения персонала
Обязательные реквизиты акта выполненных работ 2015
Расписание 101 автобуса киров лянгасово